Autant le dire tout de suite, il va manquer l’essentiel. Il y aura
tout le reste : le gros plan sur les yeux, la goutte qui perle
(quel verbe !) sur la tempe, le rictus au bord des lèvres, les
(jolis) plis au coin des yeux, le cigare éteint et mâchonné,
le crachat de jus de tabac sur le sol poussiéreux du saloon du bout
du monde. Il y aura la chaleur. Il y aura la peur. Il y aura toi et
moi. Il y aura une échappée folle et des chevaux galopants. Il y
aura un coucher de soleil. Il y aura, aussi, l’odeur de la poudre
et de la sueur. Il y aura le bruit du barillet qui tourne, le bruit
de la winchester que l’on arme, le bruit des balles et des vitres
qui explosent, le bruit des coups de feu, mais il manquera
l’essentiel. Il y aura du sang, de l’amour, de la vengeance, il y
aura toi et moi, il y aura le bon la brute et le truand, il y aura la
veuve éplorée à sauver, (à consoler). Il y aura un duel, il y
aura une partie de poker qui tourne mal, il y aura des hommes en
pantalons moulants et des femmes à la taille de guêpe, il y aura
des bottes sales, de la boue, de la pluie qui tombe sur moi, il y
aura un shérif, un bandit, un chasseur de primes, il y aura toi et
moi, il y aura une poursuite, infernale ou non, il y aura de
l’aventure, du suspens, un orphelin qui veut se venger, des
pendaisons, des mandragores, des blessés et des morts, des râles et
des cris, des pleurs et des rires, il y aura tout cela, mais il
manquera l’essentiel. Il y aura un homme aux colts d’or, un
bandit balafré, des indiens, des bisons (comment dit-on bison en
anglais ? ), des vautours (ou des condors), des chiens errants,
et même un petit chat, dans le saloon perdu au bout du monde. Il y
aura du whisky, de la gnôle. Il y aura un piano mécanique, un
bandit-manchot, un comptoir, un immense miroir, une call-girl au cœur
tendre, un pied-tendre, un jeune homme qui ne sait comment faire, un
vétéran qui peut tout expliquer, un alcoolique mais qui sait encore
se servir de son arme, de la dynamite, de l’or, toi et moi, des
chapeaux qui protègent du soleil, des foulards qui protègent du
vent et de la poussière, des vaches aussi, à mener paître et
boire. Il y aura tout cela, mais il manquera l’essentiel.
