nocturne - Peter Gizzi

Savoir est un condition extrême

comme le doute, et n'ira pas se calmant.

Même les rushes se défont à la fin.

L'ouverture étroitement fermée.

C'est si difficile d'admettre la lumière

son bruit inconditionnel

son flou électrique, son rouge

rouge cerise, rouge des publicités

ou son jaune, froid comme l'or jaune

éteint comme un jaune moutarde

Et son brillant-brillant vert Perrier

vert nuit comme le vert gris d'une ombre de forêt

Tout, en mode bleu, uniforme bleu prison

cette bluette d'amour pâle des yeux du crooner

ou le bleu entre les h l m

entre les arbres, les enfants, l'air

le bleu rauque

dans l'allée après la fête.

Peter Gizzi – L'Externationale

Traduction Stéphane Bouquet

Série américaine, Éditions Corti - 2013